"zigeunervolk" meaning in All languages combined

See zigeunervolk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zigeunervolk.ogg Forms: zigeunervolken [plural], zigeunervolkeren [plural]
  1. volkeren van rondtrekkende personen; nomadenvolk
    Sense id: nl-zigeunervolk-nl-noun-J-10is2M Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Sinti, Roma

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zigeuner zn en volk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zigeunervolken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zigeunervolkeren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zi·geu·ner·volk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Sinti"
    },
    {
      "word": "Roma"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “CDA wil opheldering over overlast Roma” (05-10-2008), Tubantia",
          "text": "De stichting verwijt de gemeente Enschede dat die het zigeunervolk Roma over een kam scheert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Twee landen komen stap dichter bij EU” (26-04-2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Vaak brengen ouders hun kleintjes naar een weeshuis, omdat ze te arm zijn om voor hen te kunnen zorgen. Vooral bij de Roma, een zigeunervolk, komt dit veel voor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen J. van Valen\n “Rodney Smith: Zigeunerzoon wordt evangelist” (21-09-2010), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Hij ging op pad met de waar van zijn vader en sprak de mensen aan over Jezus. Hij vertelde hun hoe hij de Zaligmaker gevonden had. Ook het lot van het zigeunervolk waartoe hij behoorde, trok hij zich aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkeren van rondtrekkende personen; nomadenvolk"
      ],
      "id": "nl-zigeunervolk-nl-noun-J-10is2M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zigeunervolk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-zigeunervolk.ogg/Nl-zigeunervolk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zigeunervolk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zigeunervolk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zigeuner zn en volk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zigeunervolken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zigeunervolkeren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zi·geu·ner·volk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Sinti"
    },
    {
      "word": "Roma"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “CDA wil opheldering over overlast Roma” (05-10-2008), Tubantia",
          "text": "De stichting verwijt de gemeente Enschede dat die het zigeunervolk Roma over een kam scheert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Twee landen komen stap dichter bij EU” (26-04-2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Vaak brengen ouders hun kleintjes naar een weeshuis, omdat ze te arm zijn om voor hen te kunnen zorgen. Vooral bij de Roma, een zigeunervolk, komt dit veel voor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen J. van Valen\n “Rodney Smith: Zigeunerzoon wordt evangelist” (21-09-2010), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Hij ging op pad met de waar van zijn vader en sprak de mensen aan over Jezus. Hij vertelde hun hoe hij de Zaligmaker gevonden had. Ook het lot van het zigeunervolk waartoe hij behoorde, trok hij zich aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkeren van rondtrekkende personen; nomadenvolk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zigeunervolk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-zigeunervolk.ogg/Nl-zigeunervolk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zigeunervolk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zigeunervolk"
}

Download raw JSONL data for zigeunervolk meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.